press time

In contrast, only 2.6 percent and 1.3 percent of the population went to Dongguan, Guangdong Province and Fuzhou, Fujian Province, respectively, as of press time.

相比之下，截止新闻发稿时，只有2.6%和1.3%的人分别去了广东省东莞市和福建省福州市。

互联网摘选

Tencent, parent company of qq.com, could not be reached by the Global Times as of press time.

截至发稿时间，《环球时报》仍然无法联系上qq.com的母公司腾讯。

互联网摘选

The video has been viewed more than 3.3 million times on miaopai.com as of press time.

截至发稿时，该视频在秒拍网上的点击量已经超过了330万次。

互联网摘选

Cryopreservation of Cord Blood Separated in Different Collection Time Relationship between local press time after subcutaneous low-molecular-weight heparin calcium navel and the subcutaneous hemorrhage

脐血采集后分离时间对单个核细胞玻璃化冷冻效果的影响脐周皮下注射低分子肝素钙局部按压时间与皮下出血的关系

互联网摘选

This post had been shared over 3600 times as of press time.

截至记者发稿时，这一帖子已经被转发超过3600次。

互联网摘选

Testing Device of Press Braking Time

压力机制动时间测试装置

互联网摘选

Lower to note the pressure of mold, reduce to model and protect to press time.

降低注塑压力，减少成型和保压时间。

互联网摘选

Those posts had been deleted as of press time.

截止发稿前，这些帖子已经被删除了。

互联网摘选

Common Failure, Preventive Measures and Methods of Engine Press Time Fuel Oil System

康明斯发动机PT燃油系常见故障及预防措施和排除方法

互联网摘选

Further details of the actor's death were not available at press time.

直到报道截止时，尚无关于这位演员死亡的更多细节。

互联网摘选

This paper analyses factors pressing solid. Such as quantity containing water, thickness grinding press, time grinding press, grind machine, grinding material.

本文就影响压实的因素从被碾压层含水量、碾压厚度、碾压遍数、碾压速度、碾压机械及被碾压材料本身等因素进行了详细的分析。

互联网摘选

ZYLD ⅱ automatic filter presses increases a new electric current sensor, current collected module and crystal screen. The parameters ( pump time; press time and blow air time) can be reset according to slurry density.

ZYLDⅡ型自动压滤机新增设了电流传感器、电流采集模块和液晶触摸屏，实现了脱水工艺参数&进料时间、压榨时间、吹气时间可以随工况条件变化随时调整；

互联网摘选

Traffic police corps from the command center in Hunan Province that there is no fog on the impact of high-speed access, as of press time, the province of the normal high-speed access.

从湖南省交警总队指挥中心了解到，大雾暂时没有对高速通行造成影响，截至发稿时止，省内各条高速通行正常。

互联网摘选

Narrative is an interdisciplinary research method, and its introduction to discourse analysis of press time did not last long, mainly the structure of the text for the news analysis.

叙事学是一门跨学科的研究方法，引入到新闻话语分析中的时间并不长，主要为新闻文本的结构分析。

互联网摘选

The post soon attracted many eyes, and has received 8000 reposts as of press time.

随后，这条微博很快吸引了很多人的注意，截止发稿时转发量已经达到了8000多次。

互联网摘选

More than 51 million users joined a discussion on the topic of good bye to US TV series on Sina Weibo, as of press time.

至截稿时间，已有5100万用户参与了新浪微博上美剧再见的话题讨论。

互联网摘选

Relationship between local press time after subcutaneous low-molecular-weight heparin calcium navel and the subcutaneous hemorrhage

脐周皮下注射低分子肝素钙局部按压时间与皮下出血的关系

互联网摘选

Did they give their subjects a buzzer to press every time they thought about sex?

他们有没有给被采访对象一个蜂鸣器，让他们每次一想到性就按一下？

互联网摘选

The company had not issued a statement as of press time.

截止到发稿时间，该公司还没有发表公开声明。

互联网摘选

s for planting feathery perennials on the High Line, is in charge of the rooftop garden. And at press time, workers were preparing to hoist Frederik Molenschot's biomorphic cast-bronze chandelier in the lobby. ( Mr. Molenschot, an Amsterdam artist, also supplied all of the room numbers, which are solid brass.)

在本文发稿时，工人们正准备将弗雷德里克·莫伦绍特（Frederik Molenschot）的铸铜生物形态枝形吊灯悬挂在大厅里（阿姆斯特丹艺术家莫伦绍特还制作了所有实心黄铜制的房间号码）。

互联网摘选

In order to reduce moisture content of compressed wood and improve its moisture distribution, two methods can be adopted, one is to lower down initial moisture content of thinnings to be compressed, the other is to extend the hot press time.

为了降低压后含水率，使水分分布均匀，可以采取两种办法：一是使初始含水率尽可能低，二是热压时间尽可能长。

互联网摘选

The research shows that heated plate temperature and welding pressure has a great significant effect on the joint performance, heating time has a significant effect on it, but press welding time is not significant.

研究表明，加热板温度和焊接压力对焊接接头性能的作用特别显著，加热时间对焊接接头性能的作用显著；而压焊时间对焊接接头性能的作用不显著。

互联网摘选

The press time for balance of sesame and peanut was selected by using curves of creep rate.

运用蠕变速率曲线确定了芝麻、花生、碎花生的平衡压榨时间。

互联网摘选

As of press time, over 17 million netizens have viewed the hashtag WangKeYing ( Chloe's Chinese name) on Sina Weibo, leaving over 14000 comments supporting the actress.

截止发稿前，有超过1700万的网友在新浪微博上浏览了汪可盈（克洛的中文名）这一标签，他们留下了超过1.4万评论来支持她。

互联网摘选

The exact amount of the supplies was still being worked out at press time.

截止发稿时还在计算具体的捐赠数量。

互联网摘选

Under the hashtag "Zuckerberg donated 99 percent of his shares," the topic had garnered around 5 million views by press time since it was posted on Tuesday.

从星期二起，标签为“扎克伯格捐献99%股份”的话题在截稿前已经获得了大约五百万的阅读量。

互联网摘选

Probe into press time after withdrawal of needles by self-made tourniquet for patients underwent Batroxobin intravenous transfusion

自制止血按压带用于静脉输注降纤酶拔针后按压时间的探讨

互联网摘选

Whole acrosses the hurdle step to put time to down press time before swing leg of 1.25 times, average angular velocity of swing ahead is slow in the average angular velocity that bottom press;

整个跨栏步摆动腿前摆时间是下压时间的1.25倍，前摆的平均角速度慢于下压的平均角速度；

互联网摘选

At press time, stop, changsha city, but a slight rain down some section water is still not recede.

截至记者发稿时止，长沙的雨势稍有减弱，但城区一些路段积水仍未退去。

互联网摘选

If policy-holder does not press time delivery insurance premium of the agreement, criterion the underwriter can ask according to the agreement its delivery insurance premium perhaps terminates a contract.

投保人如不按约定的时间交付保险费，则保险人可按照约定要求其交付保险费或者终止合同。

provided by jukuu